Хотите развить свои актерские навыки и выступать на немецком языке?
Проект "Theater-AG Babylon" предлагает уникальную возможность детям и подросткам в возрасте от 10 до 15 лет стать частью театрального сообщества. Уровень знания немецкого языка от А1.
Цели проекта: - развитие творческого потенциала каждого участника, независимо от уровня языковой и актёрской подготовки - улучшение навыков общения на немецком языке, применение имеющихся знаний на практике
Frischlinge (новички) - группа для ребят, которые только начинают или еще не чувствуют себя уверенно на сцене. В рамках этой группы: - знакомство с актерским искусством - упражнения и репетиции актов пьесы "Babylon" - 5 встреч для развития актерских навыков и репетиции - группа от 6 до 8 человек
Bühnenfüchse(постоянная труппа театра) - группа для ребят, которые были участниками "Frischlinge" и готовы продолжить занятия. В рамках этой группы:
- погружение в техники актерского мастерства - постановка спектакля в жанре криминальной комедии "Der Vorfall im Zug" - 5 встреч для репетиции актов и упражнений - группа от 6 до 8 человек - набор осуществляется по итогам кастинга среди ребят, прошедших обучение в группе "Frischlinge"
Что даёт участие в нашем проекте: - раскрытие творческого потенциала: в нашей театральной группе вы окунетесь в захватывающий мир театра и научитесь выступать на немецком языке - поддержка и обмен опытом между участниками: вы найдете верных друзей и единомышленников - опыт организации мероприятий и выступлений на сцене - развитие навыков общения на немецком языке: возможность улучшить язык, пока погружаетесь в захватывающий мир театра - выражение своей творческой индивидуальности: вы научитесь выражать себя на сцене и сможете стать частью художественной группы для подготовки декораций
Уровень владения немецким: от А1 Количество участников: 6-8 человек
Олег Шустов
Руководитель театрального проекта, студент Центра немецкого языка, актер театра "Ярус" г. Кемерово
Подробнее об истории и философии проекта:
"Идея создания проекта Theater-AG “Babylon” возникла из желания объединить изучение языка и театральное искусство. Появилась мысль что обучение языку становится более эффективным и увлекательным, когда оно происходит через театральную деятельность. Театр, с его уникальной атмосферой и возможностью самовыражения, предоставляет идеальные условия для этого. Ведь в театре актеры не просто заучивают свои реплики, как мы учим стихи в школе. Они произносят их с определенной эмоцией и интонацией, погружаясь в сцену. Это реальные жизненные ситуации, где важны речь, эмоции и окружающие обстоятельства. Заменяем один язык на другой - начинаем проживать сцену из реальной жизни на немецком языке. Реальные диалоги и реальные фразы, которые надолго остаются в памяти. Таким образом, наш проект предлагает возможность погружения в язык, поскольку участники применяют его на практике в реальных коммуникационных ситуациях. Язык становится неотъемлемой частью творческого процесса.
Вместе с этим, проект вовлекает учеников в процесс создания театральных постановок. Участники самостоятельно исследуют и выстраивают характеры своих героев, думают над декорациями и костюмами, что способствует их креативному развитию и самостоятельности. Каждый участник имеет возможность внести свой вклад в общий проект, развивая тем самым свои организационные и творческие навыки. Работа в театральной группе также требует ответственности и дисциплины. Участники учатся работать в команде, находить общий язык с разными людьми и организовывать себя. Они сталкиваются с необходимостью решения множества задач — от разработки своего костюма до проведения репетиций и финального выступления. Это помогает им развивать лидерские качества и умение принимать решения в стрессовых ситуациях.
Но и это не все! Theater-AG “Babylon” также предоставляет возможность исследовать различные профессии. Участвуя в постановках, подростки могут примерить на себя роли альпиниста, фотографа, писателя, детектива, бизнесмена и многих других. Этот опыт помогает ученикам определить свои интересы и потенциальные карьерные пути в раннем возрасте, способствуя их профессиональному самоопределению.
И немного о названии. Название театра закрепилось после успеха первого спектакля. Первым спектаклем стал спектакль "Babylon" по мотивам истории о Вавилонской башне, разрушение которой стало началом мультикультурализма и появления множества языков. Название “Babylon” было выбрано не случайно. Оно символизирует многоязычие и культурное разнообразие, что подчеркивает главную цель проекта — использовать театр как средство межкультурного общения."
Роли: Babylon: Engel, Raj, Bauer, Aurelia Der Vorfall im Zug: Loise Auf der Suche nach der Wahrheit: Diana Gelrie Аlles wie immer: Seipa Rzuagg
Софья Федорова
Роли: Babylon: Erzählerin, Gott, Priya Der Vorfall im Zug: Dr. Piepenbrink Auf der Suche nach der Wahrheit: Hannah Kanstein Аlles wie immer: Betty Auer
Арсений Манаков
Роли: Der Vorfall im Zug: Richard Ruchard, Mustermann Auf der Suche nach der Wahrheit: Sean Dersonne Аlles wie immer: Aggo Yanntom
Ульяна Лесникова
Роли: Babylon: Bauer, Jabari, Architekt, Min, Arbeiter Der Vorfall im Zug: Frau MacClean Аlles wie immer: Ginla Rzuagg
Михаил Грязнов
Роли: Der Vorfall im Zug: Sèrecule Acheseau Auf der Suche nach der Wahrheit: Howard Hannay Аlles wie immer: Arnold von Jentsch
Наталия Ляхова
Роли: Babylon: Bauer, Min, Priya, Engel Auf der Suche nach der Wahrheit: Alice Lork Аlles wie immer: Iveta Kuhn
Елизавета Мешкова
Babylon: Schriftstellerin, Izel aus Mexiko Der Vorfall im Zug: Brundula von Puri
Галина Скворцова
Роли: Babylon: Gott, Astrid aus Skandinavien Der Vorfall im Zug: Frau Trouc
Артём Соловьев
Роли: Babylon: Architekt Аlles wie immer: Ben Bemm
Ольга Богданова
Роли: Babylon: Erzählerin Auf der Suche nach der Wahrheit: Mila Vernomm
Твое имя
Принимай участие минимум в двух постановках и становись членом труппы театрального проекта!
Репертуар
Auf der Suche nach der Wahrheit
Группа непохожих людей встречаются друг с другом в горах. После схода лавины они оказываются запертыми в пещере, но это не единственная их проблема...
Кто из них говорит правду? Кому можно доверять? И что на самом деле скрывает эта пещера?
Babylon
После того как люди были наказаны за свою надменность, они стали говорить на разных языках и расселились по всему миру. Это привело к языковому и культурному барьеру, который стал причиной непонимания между ними.
В мистическом лесу герои встречают братьев Гримм, которые ставят перед ними задачу: разгадать ряд загадок. Благодаря командной работе и коммуникации они преодолевают препятствия и обнаруживают истинное сокровище — способность понимать и общаться друг с другом.
Der Vorfall im Zug
В поезде Deutsche Bahn происходит исчезновение влиятельного пассажира. Группа непохожих друг на друга пассажиров, включая детектива Sèrecule Acheseau, раскрывают клубок интриг и сплетений судеб.